Sompio-Keminkylä raw


Anno 1691. den 15. Januari, höltz Laga
tings I Kemi Lappmarker, i Sompio
och Keminkylä, närwarande Crononess
Befallningzman Jacob Graape, medh,
Nämbden
Henrich Hansson, Johan Hansson,
Anders Olofsson, Lars Mattsson
Pehr Olofsson, Hans Hansson i Keminkylä.
Samma dagh publicerades Kongl. May:ttz wällförfattade
Placat, angående Barnamord, daterat d. 15.
November 1684.
Dito Kongl. Maij:tz allernådigste Placat och förordningh,
angående Executions wäsendet, daterat d:
21. Augusti 1684.
Dito Kongl. Majestäts nådigste Placat, angående skogseldars
förekommande och utsläckande, Daterat Stockholm
den 20. November Anno 1690.
Tillfrågades lähns- och Tolfman om de weta att
bekänna, det någon Högmåhls saak wore passerad.
Åhär till det sampte. swarade med een munn,
sigh  des gudi lof : eij weeta af någon Högmålssååk.
Anlangande denne Allmoges Siälesöriare, minbl.
Pastoren och Sacellanum: Så bekände dee om
dhem, äfwanledes, som wid nästföregående Tingzställa
om dem protocollerat och ad notam fattadt
blef.
framkom för Rätten twänne finnas Påhl
Pelconen och Nils Perttunen, klageligen tillkänna
gifwandes, att Kemi Sochns nederbyggiare
wilia twinga dem ifrån lappmarks skatten under
theras beswär och lunga, skola des esomoftast
giordt desse man stoore omkostningar och låfänge
resor utföra till Sochnen, ehuruwäll Nämbdemänmena
i Kemi skola berättat för Högwälborne H.
Baron och Landzhöfdingen Gustav Rask 1690.
den 21 February, at denne Påhl och Nils wore
sättiandes in om theras rätta Råå och Roor; Altså,
medan det 1:ne befinner och öfwerbewyses, at
lapparna, eftter theras egen bekännelse, hafwa desse
kunar frywelligt medh alles consens och goda samblyckio
eftterlåtit, sigh på theras ägor huusligen att
Andersättia inom Sompio Råå och Röör, Hwillet
och dee tillstädes warande Sodankylä- och Keminkylä
lappar som bruka och possidera sine
tälter och fiskerij nedan om berörde finnars Pelconen
och Perttunen booställe i urgsampt contestera
och besanna månade, berörde theras booställe
wara långt belägit inom Sompios Rååmark.
et, hafwa och 2:o eftter TingzRättens i Kemi Socken
godt finnande och imposition, twänne opartyske
afman, Anders Tasainen och Carl Kilpinen
Wåhligat theras boställen, noga ransakat och
i gönasuht tagit, om the woro belägne inom Kemi
sockens, eller lappmarks råå Hwilka, haf
wa befunnit, att mehr bem.te finnars booställen
ähre mehra än 2. mylas belägne inom lappmark
Råå, som theras Attest, af den 30 November 1671
uthwysar, 3:tio Opwijstes TingzRättens i Sombio
resolution och dem finnarne gifne tillåtellsse
den 3 Marty 1677, att optaga och medhsättia sigh,
på oftabemälte booställen, som skedde medh Sompio
lappars ta och samtyckio; dhe hafwa och 4:te
där på ernådt Wällborne H:r Ammiral och
Landzhöfdingens Hans Stercks confirmation och
tadh fästellsse gifwen Torneå den 5 July 1681,
att så wyda, det pröfwes dessa finnar wara boande
inom lappmarks Rååmarck, så effterlåtes
och dem där at byggia och boo, i förmågo af Kongl.
Maij:tz allernådigste Placat, gifwit i Calmar
den 27 Septembr: 1673. Hwarföre och i anseende
till ofwanstående starcka skiähl och Motiver,
kunde denne Rätten eij annat resolvera
i detta måhl, än finnarne Påhl Pelconen
och Nils Perttunen, måge hädan eftter sitt ia
i roligh possession på dhe booställen de lag ligen
sigh nedsått hafwa, doch utan andras prajuditz
och förfång.
Emellan Mårten Pehrsson och dess granne Jöns
Larsson blifwer förord och Påhl Pelconen om Nils
Perttunen, att Jänka och detha the i emellan,
de oskiftte angieltagar de twista om.