Kittilä sv

Kemi Lappmark År 1691 den 5 januari hölls lagligt ting i Kemi lappmark och på Kittilä marknadsplats, närvarande kronans befallningsman, den välbetrodde Jacob Graape, tillsammans med följande nämndemän:

  • Olof Johansson
  • Nils Andersson
  • Nils Nilsson
  • Olof Nilsson
  • Nils Olofsson
  • Påhl Olofsson

Samma dag publicerades Kungliga Majestätets nådigaste plakat om barnamord, daterat den 15 november 1684.

  • Dito Kungliga Majestätets nådigaste plakat och förordning om exekutionsväsendet, från den 21.
  • Dito plakat om skogsbränder, daterat den 10 november 1690.

Allmogen i Kittilä tillfrågades hur ofta kyrkoherden Här Henrich Cajanus och kaplanen Här Henrich Carlinius hade varit där i byn och hållit gudstjänst för allmogen. Detta ville landshövdingen bli underrättad om; varpå allmogen svarade att deras kyrkoherde aldrig hade varit där under året 1690, men kaplanen Här Henrich hade hållit gudstjänst två gånger, första gången under Larsmässotid i augusti och andra gången i december.

Allmogen påläggs att skaffa stockar och bräder till prästgårdens byggnad i Sodankylä, där den nya kyrkan är grundad och byggd. Särskilt bymännen uppmanas att själva skaffa båtar som kan användas vid kyrkoresor över träsk, för att kunna komma fram snabbare.

Angående Nils Olofssons anspråk mot sin granne Olof Hansson om Ackuliwuoma ägor: Det förblir vid denna rätts utslag från den 7 mars 1683, så att Olof Hansson behåller Ackuliwuoma ägor till vatten och land för sig och sina arvingar och efterkommande. Nils Olofsson blir strängt förbjuden att på dessa ägor tillfoga honom något förlust eller hinder, vid straff enligt lag och kungliga ordningar.

Angående det öde hemmanets ägor som Olof har ärvt, ska det undersökas av tolvmännen Olof Johansson och Nils Andersson och de ska redogöra för detta vid nästa ting.

Matts Pehrsson Bulli klagade till sin grannen Påhl Olofsson att han slagit honom med en full sked i huvudet, vilket han inte kunde neka till. Därför döms Påhl Olofsson till att betala 6 daler silvermynt enligt 10:e kapitlet i Sahram Boken, och de uppmanas att om de inte kan komma överens som goda grannar ska, ska de betala 40 daler silvermynt till Sodankylä kyrka.

Nils Andersson klagar till Nils Olofsson om ett ängsstycke i Loukinen, som Nils påstår att han har slagit och skördat i många år. Nils Olofsson hävdar att han har brukat den angivna ängen i över 30 år och i början själv anlagt den, och avlägger ed på detta. Därför behåller Nils Olofsson samma äng Loukinen som han har anlagt för sig och sina efterkommande i lugn besittning.

Tolvmännen Nils Nilsson och Nils Andersson förordnades att förlika Anders Nilsson och Olof Johansson om deras tvistiga arvsanspråk, så att Anders Nilsson får sin svärfaders arvsdel enligt domens innehåll från den 7 mars 1679.

Erik Erichsson Jääskö klagar över änkan Kristin Nilsdotter för att hon tagit ett ängsstycke Sik

aniitty om ett lass, som tillhör honom. Enkan påstår att hon fått ängen som gåva eftersom den gavs till henne när hon var brud och hennes gästabud hölls. Tolvmannen Olof Johansson, som var närvarande på hennes bröllop, vittnade att ängen aldrig gavs till henne som gåva under bröllopet, utan att detta är en osann berättelse. Därför erkänner rätten att Erik Jääskö får behålla den omtvistade ängen Sikaniitty. Men för det arbete änkan lagt ner på ängen genom att röja den, finner rätten det skäligt att Erik Eriksson betalar henne tre daler kopparmynt.

Personer

  1. Jacob Graape - Kronans befallningsman, närvarande vid lagliga ting i Kemi lappmark och Kittilä marknadsplats.

  2. Nämndemän vid Tinget:

    • Olof Johansson
    • Nils Andersson
    • Nils Nilsson
    • Olof Nilsson
    • Nils Olofsson
    • Påhl Olofsson

  3. Allmogen i Kittilä - De lokala invånarna i Kittilä, som tillfrågades om deras kyrkoherde och kaplan.

  4. Kyrkoherden Här Henrich Cajanus och Kaplan Här Henrich Carlinius - De nämns i kontexten av hur ofta de besökt Kittilä för att hålla gudstjänst.

  5. Nils Olofsson - Han har en tvist med sin granne Olof Hansson om ägor i Ackuliwuoma.

  6. Olof Hansson - Nils Olofssons granne som är inblandad i tvisten om Ackuliwuoma ägor.

  7. Matts Pehrsson Bulli - Klagar på sin grannen Påhl Olofsson för fysiskt våld.

  8. Påhl Olofsson - Anklagas av Matts Pehrsson Bulli för att ha slagit honom.

  9. Erik Erichsson Jääskö - Klagar på änkan Kristin Nilsdotter för att ha tagit ett ängsstycke som tillhör honom.

  10. Kristin Nilsdotter - En änka som anklagas av Erik Erichsson Jääskö för att ha tagit ett ängsstycke.

  11. Tolvmännen (Olof Johansson och Nils Andersson) - Uppdrag att undersöka och rapportera om ett öde hemman, samt förordnade att förlika Anders Nilsson och Olof Johansson i deras arvstvist.